Thursday, March 11, 2010

[FG] FLOW Generation

FLOWlution >>>… is coming

Around the World

Posted by kaijin On August - 20 - 2009 ADD COMMENTS
GD Star Rating
loading...
KSCL-1040 1: Around the world K/R/E
2: KANDATA K/R
3: Shakys K/R/E

作詞:KOHSHI ASAKAWA 作曲:KOHTARO GOTO・TAKESHI ASAKAWA

Kanji

目の前に広がる 当ての無い未来を
頼り無く 見つめていた
目標は立てるけど 足踏みするだけの
毎日を 過ごしていた

憧れや 理想が僕を 惑わすけど
どこへ 行こう? 自分に問いかけた

※Take me away サラバ Bad days
Wanna be free 追いかけて
君の元へ 続く 僕の Brand new road
Twilight 僅かだって
心に 夢灯して
駆け抜けるよ この光が照らす道を…※

これまでの旅路を 残した足跡を
ぼんやりと 眺めていた

間違えて 迷う度に 見つけた方法(みち)
そして ここが 新しい 出発点だ

Sometimes I feel,
サンキュー My bad days
Making me free 胸を張って
君のために 歌う 僕の Brand new song
Twilight 微かだって
消さないで 夢の灯を
連れて行こう
そうさどんな世界の果てへも…

向かう 明日は ただ静かに
浮かび 消える 陽炎(かげろう)のよう
胸の ランプ 道標(みちしるべ)に
進め 掴め 未来を 夢中になって

(※くり返し)

Traveling together
Still going farther
Traveling together…

Romaji

menomaeni hirogaru ate no nai mirai wo
tayori naku mitsumete ita
mokuhyou ha tateru kedo ashibumi suru dake no
mainichi wo sugoshite ita

akogare ya risou ga boku wo madowasu kedo
doko he ikou? jibun ni toi kaketa

Take me away SARABA Bad days
Wanna be free o ikakete
kimi no moto he tsuduku boku no Brand new road
Twilight wazuka datte
kokoro ni yume tomoshite
kakenukeru yo kono hikari ga terasu michi wo

kore made no tabiji wo nokoshita ashiato wo
bonyari to nagamete ita

machigaete mayou tabi ni mitsuketa michi
soshite koko ga atarashii shuppatsuten da

Sometimes I feel, SANKYUU My bad days
Making me free mune wo hatte
kimi notameni utau boku no Brand new song
Twilight kasuka datte

kesanaide yume no hi wo
tsureteikou sousa donna sekainohate he mo

mukau asu ha tada shizuka ni
fukabi kieru kagerou no you
mune no RANPU michichirube ni
susume tsukame mirai wo muchuu ninatte

Take me away SARABA Bad days
Wanna be free o ikakete
kimi no moto he tsuduku boku no Brand new road
Twilight wazuka datte
kokoro ni yume tomoshite
kakenukeru yo kono hikari ga terasu michi wo

Traveling together
Still going farther
Traveling together

English

Here before my eyes the future has spread out before me
I will take this and sing out to the world
As time passed by my goal was to build from this
Every day my skill grew
Though the blurred confusion, I stride for my ideals
But what happens next? Is the question I now ask myself

Take me away from all the bad days
Wanna be free from the downward spiral
Just you and me going down this brand new road
Twilight shall shines because of
What the heart truly dreams of:
It dreams to run through the light of the unknown

On this long journey footprints have been made and left
My vauge vision become real
Even though this road can be Strange and Confusing
But right now, think of it as a brand new start

Sometimes I feel, thnak you, my bad days
Making me free of the ill-wills
We shall sing for the sake of this brand new song
Twilight may be weak sometimes but
From our dreams, the truth shall rise
From here on out, a brand new world begins

Let´s go now, Towards to peace of tomorrow
Its beauty appearing as if out of thin air
This light from the lamp shall act as the guidepost
The future shall sprout All around the world

Take me away from all the bad days
Wanna be free from the downward spiral
Just you and me going down this brand new road
Twilight shall shines because of
What the heart truly dreams of:
It dreams to run through the light of the unknown

Traveling together
Still going farther
Traveling together…

Kandata

Posted by kaijin On August - 20 - 2009 2 COMMENTS
GD Star Rating
loading...
KSCL-1040 1: Around the world K/R/E
2: KANDATA K/R
3: Shakys K/R/E

作詞:JUNJI ISHIWATARI 作曲:TAKESHI ASAKAWA

Kanji

君の声が笑顔が振り返れば追いかけてくる
登れカンダタGO…

生まれ変わるため上へと力の限り登り続ける
まるでいま僕はカンダタ しがみついた細い蜘蛛の糸
君との長い想い出で心の窓をふさぎこんでは
後悔の地獄のような真っ暗な闇に閉じこもっていた

浮かれて僕がしてきた過ち分と
つりあうだけの距離を見上げた

うしろを振り返ればすぐそこには
あの日の笑顔が追いついている
振り切ろうとすればするほど
深い闇が僕を手招いている

君を失って気づいた まぶしく降り注いでた愛に
蜘蛛の糸 地獄のようなこの闇の外へと連れ出してくれ

どこへと続く糸かも分からぬまま
彼方で霞む光見上げた

うしろを振り返ればすぐそこには
あの日の笑顔が追いついている
振り切ろうとすればするほど
細い糸が切れそうに揺れる

君の声が笑顔が僕の肩に手を掛ける

でもまた振り返ればもう二度とは…
最後のチャンスにいま賭けてみる
振り切れるわけなどないから
君がくれたすべてを連れてくよ

このまま蜘蛛の糸 登り続けてく
新しい世界で生まれ変われるように
それでもふと君を想うと
細い糸が切れそうに揺れる――

Romaji

kimi no koe ga egao ga furikaereba oikakete kuru
nobore KANDATA GO……

umarekawaru tame ou he to chikara no kagiri nobori tsudukeru
marude ima boku ha KANDATA shigamitsuita hosoi kumo no ito
kimi tono nagai omoide de kokoro no mado wo fusagikonde ha
koukai no jigoku no youna makkura na yami ni tojikomotte ita

ukarete boku ga shite kita ayamachi bun to
tsuriau dake no kyori wo miageta

ushiro wo furikaereba sugu soko ni ha
ano hi no egao ga oitsuiteiru
furikiro u tosureba suru hodo
fukai yami ga boku wo te manei to iru

kimi wo ushinatte kiduita mabu shiku furisosoide ta ai ni
kumo no ito jigoku no youna kono yami no soto he to tsuredashite kure

doko he to tsuduku ito kamo wakara nu mama
kanata de kasumu hikari miageta

ushiro wo furikaereba sugu soko ni ha
ano hi no egao ga oitsuiteiru
furikiro u tosureba suru hodo
hosoiito ga kire souni yureru

kimi no koe ga egao ga boku no kata ni te wo kakeru

demo mata furikaereba mou nido towa
saigo no CHANSU ni ima kakete miru
furikireru wake nado nai kara
kimi ga kureta subete wo tsurete ku yo

kono mama kumo no ito nobori tsudukete ku
atarashii sekai de umarekawareru youni
sore demo futo kimi wo omou to
hosoi ito ga kire souni yureru ??

English

comming soon

Shankys

Posted by kaijin On August - 20 - 2009 3 COMMENTS
GD Star Rating
loading...
KSCL-1040 1: Around the world K/R/E
2: KANDATA K/R
3: Shakys K/R/E

作詞:KOHSHI ASAKAWA 作曲:TAKESHI ASAKAWA

Kanji

会えない時間がまるで 雨の様に降り注いで
溢れる胸のダムが 崩壊しそうです
もしも今このまま君が 消え去ってしまったらなんて
そんな空想の海で必死にバタフライ

嗚呼 迫り来る現実の波に
飲み込まれて孤独に彷徨う

デタラメばかりでホントに御免よ
いつも不安にさせてばかりで
本当の気持ちとは裏腹に
どうしても強がりを言ってしまう

強がって かっこつけて ケンカして 寄り添って
本気で ぶつかりあって 泣いて 笑って…

嗚呼 蘇る記憶の片隅に
隠していた 気持ちが 震える

海よりも深く そして 空よりも高く
広がって行く程に 淡いあの夏の日
二人眺めてた海に沈もうとしてる
夕日の向こうに見た 柔らかい光を…
俺達の未来を…

情けない男でホントに御免よ
いつも不安にさせてばかりで
夜更けに一人で歯痒い想いを
星空に浮かべて胸を焦がしてる

恥かしげも無く心から言えるよ
君の事が死ぬ程好きさ
終わらない夏に 変わらない想いを
誓って今君を迎えに行こう

強がって かっこつけて ケンカして 寄り添って
本気で ぶつかりあって 泣いて 笑って…
これからもこのまま…
You are my steady forever!!!

Romaji

aenai jikan ga marude ame no you ni furisosoide
afureru mune no DAMU ga houkai shisou desu
moshimo ima kono mama kimi ga kiesatte shimattara nante
sonna kuusou no umi de hisshini BATAFURAI ??

aa semari kuru genjitsu no nami ni
nomikoma re te kodoku ni houkou

DETARAME bakari de honto ni gomen yo
itsumo fuan ni sasete bakari de
hontou no kimochi towa urahara ni
doushitemo tsuyogari wo itte shimau

tsuyogatte kakko tsukete KENKA shite yorisotte
honki de butsukari atte naite waratte

aa yomigaeru kioku no katasumini
kakushite ita kimochi ga furueru

umi yori mo fukaku soshite sora yori mo takaku
hirogatte iku hodo ni awai ano natsu no hi
ninin nagamete ta umi ni shizumo u toshite ru
yuuhi no mukou ni mita yawarakai hikari wo
oretachi no mirai wo

nasakenai otoko de honto ni gomen yo
itsumo fuan ni sasete bakari de
yofuke ni ichinin de hagayui omoi wo
hoshizora ni ukabete mune wo kogashi teru

haji kashige mo naku kokorokara ieru yo
kimi no koto ga shinu hodo suki sa
owaranai natsu ni kawaranai omoi wo
chikatte ima kun wo mukae ni ikou
chikatte ima kun wo mukae ni ikou
chikatte ima kun wo mukae ni ikou

tsuyogatte kakko tsukete KENKA shite yorisotte
honki de butsukari atte naite waratte
korekara mo kono mama
You are my steady forever !!!

English

The hours that I don’t find you,are like a ceaseless rain
flow in the dam of my chest, which seems collapse
And if so, you’re about to disappear
in this crazy idea,I swim desperate like a butterfly in the sea

Aa in the wave where the reality comes to force
I swallowed and vagus alone

Sincerely,sorry for always speaking without thinking
always influenced by anxiety
Even though my feeling is that the opposite,
anyway,I always end up showing bravery

Bearing a look of bravery,fighting,bringing
having a serious accident,crying,laughing

Aa reliving the corner of memory
where the hidden feeling starts to tremble

Deeper the ocean and higher than the sky
that day of summer gracelessly which was extending
sank into the sea to contemplate together
that soft light we saw on the side of the setting sun…
was our future…

Sincerely,sorry for being a insensitive man
always influenced by anxiety
Alone and impatient in the late at night
imagining and waiting for something in the starry sky

Even embarrassed,I can speak frankly of heart
I love you to death
Swearing in endless summer this immutable thought
Now,I fetch you

Bearing a look of bravery,fighting,bringing
having a serious accident,crying,laughing

From now is thus…
You are my steady forever!!!